Правила размещения вывесок и рекламных конструкций

Дизайн-код — это правила размещения вывесок и информационных конструкций на зданиях в городе Тамбове.
Он определяет размеры, места установки и внешний вид вывесок, чтобы сохранить единый архитектурный стиль города.

В городе Тамбове действует дизайн-код, который регулирует размещение вывесок, рекламных конструкций и информационных табличек на фасадах зданий.
Все организации и предприниматели обязаны соблюдать требования к вывескам, иначе возможен демонтаж, штраф или отказ в согласовании.

Мы изготавливаем вывески в Тамбове с учётом дизайн-кода и новых требований, действующих с 1 марта.

Дизайн-код Тамбова

  • Что такое дизайн-код города Тамбова
    Дизайн-код — это официальный документ администрации города, который определяет:
    • где можно размещать вывески
    • какие размеры допустимы
    • какие конструкции запрещены
    • когда нужно согласование
    • как должны выглядеть фасады
    Документ обязателен для всех зданий в Тамбове.
    С 1 марта усилен контроль за размещением вывесок.
    Если конструкция не соответствует требованиям — её могут обязать снять.
  • Требования к вывескам в Тамбове
    Вывеска должна содержать:
    • название организации, вид деятельности, режим работы, адрес, логотип
    Допустимые конструкции:
    • объёмные буквы, вывеска на подложке, консольная вывеска, надпись на витрине, табличка режима работы, вывеска на фризе
    Основные размеры:
    • декоративно художественный элемент и отдельные объёмы буквы до 75 см
    • текстовая часть до 50 см
    • подложка до 50 см
    • длина до 10 м
    • витринная вывеска до 15 см, оклейка до 30% стекла
    • консоль до 1×1 м (0.5×0.5 для ОКН)
    • режим работы — до 0.6 × 0.4 м
    • меню — до 0.8 × 0.6 м
    • блочная конструкция до 0.7 × 1,4 м (более 5 собственников)
  • Где можно размещать вывеску
    Разрешено:
    • на фасаде
    • на фризе
    • над входом
    • рядом со входом
    • на витрине
    • на консольной конструкции
    • на козырьке (только на фризе)
    Требования:
    • в одну линию
    • в пределах помещения
    • без перекрытия окон
    • без закрытия архитектуры
    • без повреждения фасада
  • Где запрещено размещать вывески
    Запрещено:
    • на балконах
    • на лоджиях
    • на крыше жилых домов
    • на мемориальных досках
    • на архитектурных элементах
    • баннеры
    • флаги
    • бегущие строки
    • вертикальные надписи
    • перекрытие окон
    • несколько вывесок друг над другом
    • световой короб вместо стекла
  • Особые правила для исторических зданий
    Если здание — объект культурного наследия:
    • только отдельные буквы
    • без подложки
    • маленькие размеры
    • нельзя баннеры
    • нельзя световые короба
    • нельзя закрывать декор
    В таких случаях часто требуется согласование.
  • Закон с 1 марта — запрет иностранных вывесок в Тамбове
    С 1 марта вступили в силу требования к размещению вывесок с иностранными словами и надписями.
    Теперь при установке вывески в Тамбове необходимо соблюдать правила использования русского языка.
    Основное требование — информация на вывеске должна быть на русском языке.
  • Что можно
    ✔ Название на русском языке
    ✔ Русские слова
    ✔ Русская транслитерация
    ✔ Зарегистрированный товарный знак
    ✔ Логотип бренда
    ✔ Дублирование на русском языке
    Примеры допустимых вывесок:
    • Магазин одежды STYLE → Магазин одежды STYLE
    • Coffee → Кофе / Coffee
    • Barber → Барбершоп / Barber
    • Fix Price → можно, это бренд
    • DNS → можно, это бренд
  • Что нельзя
    ❌ Только иностранные слова
    ❌ Только английский текст
    ❌ Вывеска без русского языка
    ❌ Иностранное название без перевода
    ❌ Надписи латиницей без регистрации
    ❌ Реклама вместо вывески
    Примеры запрещённых вариантов:
    • SHOP, BEAUTY, BARBER, SALE, MARKET, COFFEE без русского слова
    Такие вывески могут потребовать заменить.
  • Когда можно иностранное название
    Иностранные слова допускаются если:
    • это зарегистрированный товарный знак
    • это официальное название компании
    • есть перевод на русский
    • есть русское описание деятельности
    Например:
    ✔ Coffee House — кофейня
    ✔ Barber Shop — барбершоп
    ✔ Fix Price — магазин
    ✔ Wildberries — пункт выдачи
  • Что будет если нарушить
    Возможные последствия:
    • требование заменить вывеску
    • отказ в согласовании
    • предписание администрации
    • демонтаж
    • штраф
    Сейчас в Тамбове активно проверяют вывески с иностранными словами.
  • Нельзя писать только на иностранном языке:
    SHOP, STORE MARKET, SALE, BEAUTY, BARBER, COFFEE, FOOD, DRINK, OPEN, CLOSED, SERVICE, AUTO, DETAILING, STUDIO, CLUB, FITNESS, STYLE, FASHION, KIDS, HOME, OFFICE, HOTEL, HOSTEL

    Если нет русского текста — вывеску могут заставить заменить.
  • ⚠️ Можно, но с русским текстом
    Разрешено, если есть перевод или описание.
    ✔ Coffee — Кофе
    ✔ Barber — Барбершоп
    ✔ Beauty — Салон красоты
    ✔ Shop — Магазин
    ✔ Studio — Студия
    ✔ Service — Сервис
    ✔ Market — Магазин
    ✔ Fitness — Фитнес клуб
    Пример правильной вывески:
    Coffee → Кофейня Coffee
    Barber → Барбершоп Barber
    Beauty → Салон красоты Beauty
  • ✅ Можно без перевода (если это бренд)
    Разрешено использовать иностранное название если это:
    • зарегистрированный товарный знак
    • официальный бренд
    • название компании
    • федеральная сеть
    Примеры:
    ✔ Fix Price
    ✔ DNS
    ✔ Wildberries
    ✔ OZON
    ✔ Burger King
    ✔ KFC
    ✔ Gloria Jeans
    ✔ Kari
    ✔ Sunlight
    ✔ Samsung
    ✔ Apple
    Но иногда всё равно требуют добавить описание на русском.
  • ❌ Когда точно заставят переделать
    Чаще всего требуют заменить:
    • SHOP без русского
    • BARBER без русского
    • COFFEE без русского
    • BEAUTY без русского
    • SALE / DISCOUNT
    • MARKET без русского
    • SERVICE без русского
    • STUDIO без русского
    • AUTO SERVICE без русского
    • FOOD / DRINK / BAR
    Особенно если здание в центре или на исторической улице.
  • Что сделать чтобы не было проблем
    Лучший вариант:
    ✔ название + русский текст
    ✔ бренд + описание
    ✔ иностранное слово + перевод
    ✔ отдельные буквы без баннера
    ✔ по дизайн-коду
    Пример:
    Салон красоты BEAUTY
    Кофейня COFFEE
    Барбершоп BARBER
    Магазин STYLE
    Сервис AUTO
  • Сделаем вывеску по новым правилам
    Мы делаем вывески в Тамбове с учётом:
    • дизайн-кода
    • закона с 1 марта
    • запрета иностранных слов
    • требований администрации
    • правил фасадов
    Сделаем сразу правильно без переделок.
Получить консультацию